译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
持着拂尘在(zai)南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
走入相思之门,知道相思之苦。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那(na)(na)些无聊酒徒有许多如今都封(feng)了官爵,只有我等愿意隐居江(jiang)边做渔翁(weng)。
这里的欢乐说不(bu)尽。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映(ying)着白白秋月影。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑤输力:尽力。
止既月:指住满一月。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。