译文
天的法式有纵有横(heng),阳气离散就会死亡。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
愿你那高贵的身体,洁(jie)净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植(zhi)文采。
清晨早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
弃我而去的昨日,早已不可(ke)挽留。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。