译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地(di)向我告诫。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
荆轲知道太子不忍心,于(yu)是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤(jin)金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已(yi)经薄稀。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
魂魄归来吧!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
实:确实