译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
为(wei)了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
游春(chun)(chun)的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点(dian)儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
⑴何曾:何能,怎么能。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
②奴:古代女子的谦称。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
147、婞(xìng)直:刚正。
子规:鸟名,杜鹃鸟。