译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
辽阔的(de)(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我疲于(yu)奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
金井边的梧桐秋叶渐黄(huang),珠帘不卷可知夜里飞霜。
一半作御马障泥一半作船帆。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⒂尊:同“樽”。
3.见赠:送给(我)。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。