译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的(de)(de)(de)任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画(hua)着草木花卉。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日(ri)夜东流到海不复回。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处(chu)才是家乡?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门(men)之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
(48)蔑:无,没有。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
62蹙:窘迫。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
11、白雁:湖边的白鸥。