首页 古诗词 菊花

菊花

金朝 / 释自龄

"妾失鸳鸯伴,君方萍梗游。少年欢醉后,只恐苦相留。
"予因览真诀,遂感西城君。玉笙下青冥,人间未曾闻。
幡花宝盖满青川,祈祷迎来圣半千。莫道胜缘无影响,
此道非从它外得,千言万语谩评论。
"何意廉从事,还来会默仙。寒空惊雪遍,春意入歌偏。
"一片又一片,等闲苔面红。不能延数日,开亦是春风。
如何工言子,终日论虚无。伊人独冥冥,时人以为愚。"
"暮尘微雨收,蝉急楚乡秋。一片月出海,几家人上楼。
"大沩心付白崖前,宝月分辉照蜀天。圣主降情延北内,
修生一路就中难,迷者徒将万卷看。水火均平方是药,
"寺楼闲纵望,不觉到斜晖。故国在何处,多年未得归。
觉帝称之有妙义。合目冥心子细听,醍醐滴入焦肠里。
不意全家万里来,湖中再见春山绿。吴兴公舍幽且闲,


菊花拼音解释:

.qie shi yuan yang ban .jun fang ping geng you .shao nian huan zui hou .zhi kong ku xiang liu .
.yu yin lan zhen jue .sui gan xi cheng jun .yu sheng xia qing ming .ren jian wei zeng wen .
fan hua bao gai man qing chuan .qi dao ying lai sheng ban qian .mo dao sheng yuan wu ying xiang .
ci dao fei cong ta wai de .qian yan wan yu man ping lun .
.he yi lian cong shi .huan lai hui mo xian .han kong jing xue bian .chun yi ru ge pian .
.yi pian you yi pian .deng xian tai mian hong .bu neng yan shu ri .kai yi shi chun feng .
ru he gong yan zi .zhong ri lun xu wu .yi ren du ming ming .shi ren yi wei yu ..
.mu chen wei yu shou .chan ji chu xiang qiu .yi pian yue chu hai .ji jia ren shang lou .
.da wei xin fu bai ya qian .bao yue fen hui zhao shu tian .sheng zhu jiang qing yan bei nei .
xiu sheng yi lu jiu zhong nan .mi zhe tu jiang wan juan kan .shui huo jun ping fang shi yao .
.si lou xian zong wang .bu jue dao xie hui .gu guo zai he chu .duo nian wei de gui .
jue di cheng zhi you miao yi .he mu ming xin zi xi ting .ti hu di ru jiao chang li .
bu yi quan jia wan li lai .hu zhong zai jian chun shan lv .wu xing gong she you qie xian .

译文及注释

译文
  现在是丁卯年九月,天(tian)气寒冷,秋夜漫长,景象萧条冷落,大雁南飞,草木枯黄凋零。陶子将要辞别这暂时寄居的(de)人世,永远(yuan)回到自己本来的住处。亲友们怀着凄伤悲哀的心情,今晚一道来祭奠我的亡灵,为我送行。他们为我供上了新鲜的果蔬,斟上了清酒。看看我的容颜,已是模糊不清;听听我的声音,更是寂静无声。悲痛啊,悲痛!  茫茫大地,悠悠高天,你们生育了万物,我也得以降生人间。自从我成为一个人,就遭遇到家境贫困的命运,饭筐水瓢里常常是空无一物,冬天里还穿着夏季的葛布衣服。可我仍怀着欢快的心情去山谷中取水,背着柴火时还边走边唱,在昏暗简陋的茅舍中,一天到晚我忙碌不停。从春到秋。田园中总是有活可干,又是除草又是培土,作物不断滋生繁衍。捧起书籍,心中欣欢;弹起琴弦,一片和谐。冬天晒晒太阳,夏天沐浴于清泉。辛勤耕作,不遗余力,心中总是悠闲自在。乐从天道的安排,听任命运的支配,就这样度过一生。  这人生一世,人人爱惜它,唯恐一生不能有所成就,格外珍惜时光。生前为世人所尊重,死后被世人所思念。可叹我自己独行其是,竟是与众不同。我不以受(shou)到宠爱为荣耀,污浊的社会岂能把我染黑?身居陋室,意气傲然,饮酒赋诗。我识运知命,所以能无所顾念。今日我这样死去,可说是没有遗恨了。我已至老年,仍依恋着退隐的生活,既以年老而得善终,还又有什么值得留恋!  岁月流逝,死既不同于生,亲戚们清晨便来吊唁,好友们连夜前来奔丧,将我葬在荒野之(zhi)中,让我的灵魂得以安宁。我走向幽冥,萧萧的风声吹拂着墓门,我以宋国桓魋那样奢侈的墓葬而感到羞耻,以汉代杨王孙那过于简陋的墓葬而感到可笑。墓地空阔,万事已灭,可叹我已远逝,既不垒高坟,也不在墓边植树,时光自会流逝。既不以生前的美誉为贵,谁还会看重那死后的歌颂呢?人生道路实在艰难,可人死之后又能怎样呢?悲痛啊,悲痛!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出(chu)征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
  同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算(suan)到了白头又有什么用!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
  (我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
蟋蟀哀鸣欲断魂,

注释
2、阳城:今河南登封东南。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
⑶缘:因为。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。

赏析

  最后六句为第三层.开头两句由登楼观春联想到古代描写春景的诗,借用典故表示自己的感慨,情绪又转向感伤。“祁祁伤豳歌”的“豳歌”,指《诗经·豳风·七月》一篇,诗中有“采蘩祁祁”等描写春景之句。“伤豳歌”,按照《毛诗序》、《诗谱》等传统的解释,《七月》是周公在遭受流言、出居东都以避谗害时作的,谢灵运用此典故,带有暗喻的意思。“萋萋感楚吟”的“楚吟”,指《楚辞·招隐士》一篇,其中有“春草生兮萋萋”之句。所谓“感楚吟”,是说有感于隐士的生活。这两句回复到第一层的内容,但并非单纯的重复,而是表示要从困窘的处境中摆脱出来,决心走隐居的道路。接着“索居”、“离群”两句,写隐居生活令人难以接受的一面,意思是:离群索居的生活,使人(shi ren)容易感到岁月漫长,枯索无味,难以安心。这两句从诗意上说,是指一般人的想法,并非说自己。但在潜在心理上,这种被否定的想法,也隐约透露了他自己的某种疑虑。谢灵运出身华胄,为世人所重,且骄纵自负,与世隔绝的隐居生活对于他确非易事。但不管怎祥,他归隐的决心已下。全诗(quan shi)结束两句说:“持操岂独古,无闷征在今!”“无闷”语出《周易·乾卦》,意谓大德之人,避世而无所烦忧。这两句意思是:坚持节操岂止古人能够做到,《周易》所谓“遁世无闷”在今人身上同样可以得到征验!这样,诗的情绪便从进退维谷的困境中解脱出来,以高亢的声调收结全篇。也就在这大约半年之后,谢灵运终于称疾辞职,归隐到始宁的祖居。
  “急雪打窗心共碎,危楼望远涕俱流。”二句借景抒情,益见其愤慨之烈、痛苦之深。“危楼”,即高楼。当时,诗人身受羁绊,无计可施,拳拳报国之心竟与打到窗上的急雪一样碎成粉末;登上高楼,远望狼烟四起,诗人更不禁涕泪交流。这一切,虽已成为旧日之事,却深深地镌刻在诗人的记忆之中。“七兄”即将奔赴的扬州正是当时的兵燹之地。
  尾联以“想见”领起,与首句(shou ju)“我居北海君南海”相照应。在作者的想象里,十年前在京城的“桃里春风”中把酒畅谈理想的朋友,如今已白发萧萧,却仍然像从前那样好学不倦。他“读书头已白”,还只在海滨作一个县令。其读书声是否还像从前那样欢快悦耳,没有明写,而以“隔溪猿哭瘴溪藤”作映衬,就给整个图景带来凄凉的氛围;不平之鸣,怜才之意,也都蕴含其中。
  此诗写塞上闻笛而生乡关之思,但首先却展现出冰雪铺凝的广袤胡天,然后再在明月与戍楼之间托出羌笛之声,在荒漠塞外与故乡春色的鲜明反差之中透露出缕缕乡思。但这乡思却略无哀怨,而是随着一夜风吹渗满整个关山,以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与艺术包容力。
  情致凄婉,绵长不断,诗人怀乡之情已经升发到最高点,然而却收得含吐不露。宋人沈义父说:“以景结情最好”,“含有余不尽之意”。(《乐府指迷》)这一联恰好如此,诗人没有接续上文去写实景,而是拓开一笔,写了想象,虚拟一段情景来关合全诗。这样不但深化了主题,而且情韵醇厚,含悠然不尽之意,令人神驰遐想。
  在表现手法上,虽以议论为主,但行文却极为曲折,富有情味。“赠君一法决狐疑”,诗一开头就说要告诉人一个决狐疑的方法,而且很郑重,用了一个“赠”字,强调这个方法的宝贵,说明是经验之谈。这就紧紧抓住了读者。因在生活中不能做出判断的事是很多的,大家当然希望知道是怎样的一种方法。“不用钻龟与祝蓍”。先说不用什么,而该用什么,却不径直说出。这就使诗歌有曲折、有波澜,对读者也更有吸引力。诗的第二、三句才把这个方法委婉地介绍出来:“试玉要烧三日满,辨材须待七年期。”很简单,要知道事物的真伪优劣只有让时间去考验。经过一定时间的观察比较,事物的本来面目终会呈现出来的。
  这首诗化用《楚辞》和屈原作品中的词语和意境入诗,而不着痕迹,读来语如己出,别具风采;全诗以景托情,以感叹为议论,使全诗始终充满了浓郁的抒情气氛;内容上反复咏叹使此诗“微婉顿挫,使人荡气回肠”(清翁方纲《石洲诗话》评李商隐诗语),感人至深。
  首句为地理环境,异域,有别于内地,且在阴山之外;孤城雪海,竟然为沙漠之中的一块绿地。次句为气候环境,轮台之夏和秋季很短,夏季听不见蝉鸣,秋季看不见大雁,一不留神便进入冬季。三句为居住环境,住用毡帐,不防雨。结尾为总结感叹,茫茫万里辽阔之轮台,拜拜在这呆了三年。能看出来,岑参此时有些伤感,不知是对此西域轮台不满意,还是因为未能建功立业长叹息。
  结尾四句,是作者继续回想别时难舍难分的情况,其中最牵惹他的情思,就是她上前附耳小语的神态。这里不用一般篇末别后思念的写法,而以对方望归的迫切心理和重逢之时的喜悦心情作为结束。耳语的内容是问他何时能跃马归来,是关心和期待,从而使想见对方迎接时愉悦的笑容,于是作者进一层展开一幅重逢之时的欢乐场面,并以充满着期待和喜悦的心情总收全篇。
  二章六句,包含两层意思。前三句承上而来,言文王孝敬祖先,故祖神无怨无痛,保佑文王。后三句言文王以身作则于妻子,使妻子也像自己那样为德所化;然后又作表率于兄弟,使兄弟也为德所化;最后再推及到家族邦国中去。这三句颇有“修身、齐家、治国、平天下”的意味。毛传将此章第四句“刑于寡妻”的“刑”训作“法”,郑玄笺曰:“文王以礼法接待其妻,至于宗族。”除此诗外,“刑”在《诗经》中还出现五次,共有两种解释:一为名词的“法”,一为动词的“效法”。此诗的“刑”是动词,所以还是解释“效法”为好,况且郑玄所说的“礼法”是后起的概念,恐非文王时就有。“刑于寡妻”即“效法于寡妻”,也就是“被寡妻所效法”,所以“刑”逐渐又引申为“型”,即典型、模范,此诗用的就是这个意思。
  三四句写诗人经常以管仲、诸葛亮等人物自比,对他们自布衣一举而为卿相干一番进步事业衷心向往。“长吁莫错”,流露出社会现实的(shi de)残酷,诗人政治抱负难以实现的痛楚与无奈,表现出诗人怀才不遇、壮志未酬的失落之情。
  男子在回答中,不顾自己大男人的情面,一味地表达对面前的前妻的无限怀念之情。前妻聆听时的感动亦可想而知。男子语气卑微而真挚,写到末尾,恨不得发出“我们重归于好吧”的感叹。最后一句“新人不如故”则毫无保留地抒发了男子对女主人公的深深思恋之情。
  这是一首骚体诗,最早见于徐陵编的《玉台新咏(xin yong)》。作者徐淑与其夫秦嘉俱为陇西(今甘肃东南部)人。东汉桓帝时,秦嘉“为郡上计”(汉郡国每年年终遣吏送簿纪到京师,曰上计;所遣之吏,曰上计吏)入洛阳,当时徐淑正卧病母家,夫妇没能面别,秦嘉作《留郡赠妇诗》三首与妻话别。徐淑以此诗作答。

创作背景

  这首诗作于李白开元(唐玄宗年号,713—741)年间漫游东鲁之时。李白在天宝(唐玄宗年号,742—756)初年长安之行以后移家东鲁。这首诗作于东鲁的兰陵,而以兰陵为“客中”,应为入长安前的作品。这时社会呈现着财阜物美的繁荣景象,人们的精神状态一般也比较昂扬振奋。而李白更是重友情,嗜美酒,爱游历。祖国山川风物,在他的心目中都充满了美丽。当时他在东鲁任城(今山东济宁)尝与张叔明、孔巢父、韩准、裴政、陶沔会于徂徕山(在今山东省泰安县东南四十里)中。此时李白虽抱有经世济民之志,但对隐逸山林也很羡慕。在这优美的自然环境中,他高歌纵酒,啸傲山林,怡情自然,怀才自负,毫无末路穷途之感。

  

释自龄( 金朝 )

收录诗词 (1599)
简 介

释自龄 释自龄,俗姓周,常州(今属江苏)人,住澧州夹山灵泉寺。为青原下十二世,佛日才禅师法嗣。《五灯会元》卷一六有传。今录偈三首。

阳台梦·薄罗衫子金泥凤 / 聊大荒落

鸦鸣东牖曙,草秀南湖春。(见《诗式》)
品格宜仙果,精光称玉壶。怜君远相寄,多愧野蔬粗。"
青石溪边踏叶行,数片云随两眉雪。
玉箸阑干叹非所。十月寒更堪思人,一闻击柝一伤神。
"潇湘曾宿话诗评,荆楚连秋阻野情。金锡罢游双鬓白,
这一壶流霞长春。流霞流霞,本性一家。饥餐日精,
一握黳髯一握丝,须知只为平戎术。
"天台四绝寺,归去见师真。莫折枸杞叶,令他十得嗔。


拜年 / 铎己酉

"兰色结春光,氛氲掩众芳。过门阶露叶,寻泽径连香。
自从泣尽江蓠血,夜夜愁风怨雨来。
何时共到天台里,身与浮云处处闲。"
还防朗月清风夜,有个诗人相访来。"
大郊远阔空无边,凝明淡绿收馀烟。旷怀相对景何限,
南州无百战,北地有长征。闲杀何从事,伤哉苏子卿。
"山花零落红与绯,汀烟濛茸江水肥。人担犁锄细雨歇,
荒林猴咬栗,战地鬼多年。好去楞伽子,精修莫偶然。"


临江仙·癸未除夕作 / 塞舞璎

潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳,寥寥泊处夜堪愁。
"凤楼春望好,宫阙一重重。上苑雨中树,终南霁后峰。
今年花发枝,明年叶落树。不如且饮酒,莫管流年度。"
"画鼓催来锦臂襄,小娥双起整霓裳。(《柘枝》,
"乐天歌咏有遗编,留在东林伴白莲。百尺典坟随丧乱,
厨香烹瓠叶,道友扣门声。还似青溪上,微吟踏叶行。"
春风有何情,旦暮来林园。不问桃李主,吹落红无言。
金陵高忆恩门在,终挂云帆重一飞。"


蝶恋花·月到东南秋正半 / 乌雅启航

禅客相逢只弹指,此心能有几人知。"
常随山上下,忽限江南北。共是忘情人,何由肯相忆。
门门走马征兵急,公子笙歌醉玉楼。"
莫言大道人难得,自是行心不到头。"
"天寒勐虎叫岩雪,林下无人空有月。
琢句心无味,看经眼亦昏。何时见清霁,招我凭岩轩。"
云山零夜雨,花岸上春潮。归卧南天竺,禅心更寂寥。"
堪羡蜀民恒有福,太平时节一般般。


点绛唇·寄南海梁药亭 / 左丘玉聪

"空水潮色净,澹然湖上心。舳舻轻且进,汀洲如可寻。
吾师别是醍醐味,不是知心人不知。"
"海雨洗烟埃,月从空碧来。水光笼草树,练影挂楼台。
有限生来死去人。终与狐狸为窟穴,谩师龟鹤养精神。
当此不知多少恨,至今空忆在灵姻。
"箬溪朝雨散,云色似天台。应是东风便,吹从海上来。
一从寇灭二十年,琬琰雕镌赐重叠。荆州化风何卓异,
"云水夹双刹,遥疑涌平陂。入门见藏山,元化何由窥。


少年游·玉壶冰莹兽炉灰 / 仉谷香

岂知万顷繁华地,强半今为瓦砾堆。"
"曾陈章疏忤昭皇,扑落西南事可伤。岂使谏臣终屈辱,
"万井追寒食,闲扉独不开。梨花应折尽,柳絮自飞来。
"三清宫殿隐昆巅,日月光浮起紫烟。池沼泓泓翻玉液,
积岫连何处,幽崖越几重。双流湓隐隐,九派棹憧憧。
"茫茫凶荒,迥如天设。驻马四顾,气候迂结。秋空峥嵘,
"闭眼即开门,人间事倦闻。如何迎好客,不似看闲云。
"曈曈悬佛日,天俣动云韶。缝掖诸生集,麟洲羽客朝。


绝句二首 / 太叔新春

远继周南美,弥旌拱北思。雄方垂朴略,后辈仰箴规。
见霜先为制衣裳。开箱叠练先垂泪,拂杵调砧更断肠。
走却坐禅客,移将不动尊。世间颠倒事,八万四千门。
"雪泥露金冰滴瓦,枫柽火着僧留坐。忽睹逋翁一轴歌,
紫苔封井石,绿竹掩柴关。若到云峰外,齐心去住间。"
"寺倚乌龙腹,窗中见碧棱。空廊人画祖,古殿鹤窥灯。
"江都昔丧乱,阙下多构兵。豺虎恣吞噬,干戈日纵横。
砚满尘埃点,衣多坐卧棱。如斯自消息,合是个闲僧。"


风流子·秋郊即事 / 北锦炎

"凤楼春望好,宫阙一重重。上苑雨中树,终南霁后峰。
"满院花飞人不到,含情欲语燕双双。(《春情》,
三星在天银河回,人间曙色东方来。
只此功成三岛外,稳乘鸾凤谒诸仙。
鸟鼠是家川,周王昔猎贤。一从离子卯,应见海桑田。
"栖托近佳人,应怜巧语新。风光华屋暖,弦管牡丹晨。
"久游春草尽,还寄北船归。沙鸟窥中食,江云入净衣。
有朽百尺,微虫斯宅。以啄去害,啄更弥剧。


幽通赋 / 百里向卉

"箬溪朝雨散,云色似天台。应是东风便,吹从海上来。
"锦袷胡儿黑如漆,骑羊上冰如箭疾。蒲萄酒白雕腊红,
壑风吹磬断,杉露滴花开。如结林中社,伊余亦愿陪。"
五溪清不足,千古美无亏。纵遣亡淳者,何人投所思。"
常寄溪窗凭危槛,看经影落古龙潭。"
修生长遣百神灵。朝朝炼液归琼垄,夜夜朝元养玉英。
社莲惭与幕莲同,岳寺萧条俭府雄。冷淡独开香火里,
"偷儿成大寇,处处起烟尘。黄叶满空宅,青山见俗人。


青门引·春思 / 公西依丝

"楼阁层层冠此山,雕轩朱槛一跻攀。碑刊古篆龙蛇动,
瘴雨无时滴,蛮风有穴吹。唯应李太白,魂魄往来疲。"
"石如骐驎岩作室,秋苔漫坛净于漆。
高下八九尺,东西六七步。突兀当厅坐,几许遮贤路。
"松品落落,雪格索索。眼有三角,头峭五岳。若不居岳,
学道须教彻骨贫,囊中只有五三文。
浪喜游蜂飞扑扑,佯惊孤燕语喃喃。 ——裒
修之炼之须珍重。直待虎啸折颠峰,骊龙夺得玄珠弄。