译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
世间的草木勃勃的生机,自(zi)然顺(shun)应了美好的季节(jie)。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
赤骥终能驰骋至天边。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
延(yan)年益寿得以不死,生命久长几时终止?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
画为灰尘蚀,真义已难明。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
情:说真话。
⑵长堤:绵延的堤坝。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⒌并流:顺流而行。