译文
日(ri)(ri)月光华照耀,嘉祥降于圣人。
这个日日思念丈夫的妇女正在(zai)百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一(yi)(yi)只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够(gou)了解我们底细?
注释
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。