译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
而后,它奔腾万里,汹涌激(ji)射,山震谷荡地挺进。
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居(ju)的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(ai)(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁(jie)白一片。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
46、通:次,遍。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑤管弦声:音乐声。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑤覆:覆灭,灭亡。