译文
弃杖命人备行装,暂别田园相(xiang)离去。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
今夜是一年中的最后一个(ge)夜晚,我还(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
善假(jiǎ)于物
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
再(zai)向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就(jiu)发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
梅(mei)花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
峭寒:料峭
6、共载:同车。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。