译文
胡宗宪既然怜爱文长的(de)才华,又哀叹他屡次考试不中(zhong),适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏(lou)。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情(qing)享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
善假(jiǎ)于物
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
一袭深红色(se)的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
峄山上的石刻文垂(chui)示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
④分张:分离。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。