译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推(tui)崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到(dao)当今的英明天子(zi),捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
登上岳(yue)阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两(liang)岸呈现出一片绿色。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
7.而:表顺承。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑾劳:不辞劳苦的意思。