译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金(jin)台。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
手拿宝剑,平定万里江山;
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾(han),只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
今年梅花(hua)又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老(lao)远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
则:就。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
去:丢弃,放弃。