译文
别说欢乐的时(shi)光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不(bu)(bu)忘.看见(jian)她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
莲花寺:孤山寺。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。