译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的(de)小舟。
再举手,抚弄着(zhuo)银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
魂啊不要去北方!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
遥远漫长那无(wu)止境啊,噫!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁(ge)直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问(wen)柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
守:指做州郡的长官
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
②汝:你,指吴氏女子。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
还:归还