译文
灯油将尽的(de)灯焰闪朔着宛如鬼火的青光(guang),飞(fei)蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步(bu),夜晚静坐于灯烛中看那(na)灯火闪烁。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
这里悠闲自在清静安康。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘(chen)之中。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝(he)点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片(pian)片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
更(gēng):改变。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
澹(dàn):安静的样子。