译文
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
老百姓呆不(bu)(bu)住了便抛家别业,
独酌新(xin)酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水(shui),这一回不受拘束。做一个闲散之人。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院(yuan)芳香。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨(gu)?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
竹经雨洗显得秀丽而(er)洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
①萌:嫩芽。
256、瑶台:以玉砌成的台。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。