译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬(zang)香花的魂丘?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
夜(ye)里寒冷衣服湿我披上(shang)短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白(bai)骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
支离无趾,身残避难。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
旷野无边无际远天比树(shu)还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
(19)桴:木筏。
图记:指地图和文字记载。
(3)过二:超过两岁。
挽:拉。
⑥相宜:也显得十分美丽。
33.佥(qiān):皆。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。