译文
早晨我(wo)在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇(huang)帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦(mao)样子。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙(xian)传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
有去无回,无人全生。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
复行役:指一再奔走。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑸愁:使动用法,使……愁。