译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在即将离别的时刻,我们就像明月(yue)一样默默无言。此时万籁俱寂(ji),月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过(guo)(guo)。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
公(gong)子家(jia)的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
云山有情有意,可没有办法得(de)到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
(81)知闻——听取,知道。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
237、彼:指祸、辱。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。