译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战(zhan)乱烽烟弥漫(man),朝政昏暗无常。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯(hou)。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不(bu)太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
华丽的灯柱上转动(dong)着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
注释
⑺牛哀:即猛虎。
⑷不惯:不习惯。
(50)湄:水边。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。