译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
革命者要充分爱惜自己的(de)生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏(hun)暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不(bu)图安逸!”
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
决心把满族统治者赶出山海关。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协(xie)力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加(jia)天气让人生寒。
注释
55.胡卢:形容笑的样子。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑧辅:车轮碾过。
3.红衣:莲花。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。