译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
黄菊依旧(jiu)与西风相约而至;
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又让我乘马来到京都作(zuo)客沾染繁华?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
花虽残了,蜂儿却把(ba)它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁(yan)声阵阵传来。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同(tong)年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⑥绣被:带花和文字的被褥。