译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
花开(kai)了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
赶路的(de)人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记(ji)了用餐。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一(yi)般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼(lou)侧耳倾听,身上披着一层淡月。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
其一
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
[12]强(qiǎng):勉强。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
自照:自己照亮自己。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
閟(bì):关闭。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。