译文
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所(suo)称(cheng)赞!
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮(chao)水。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
怎么(me)那样秾丽绚(xuan)烂?如(ru)同唐棣花般美妍。为何(he)喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
谁知误管(guan)了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
女墙:指石头城上的矮城。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
102.美:指贤人。迈:远行。