译文
尾声:“算了吧!
看看自己没有讨人喜欢的(de)馨香美,白白承受了清风吹沐。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
在(zai)吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难(nan)诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何(he)处?却不懂将忧愁带走。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久(jiu)久难以平静。
回乐峰前的沙地(di)白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
者次第:这许多情况。者,同这。
(15)悟:恍然大悟
6.明发:天亮,拂晓。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
6、触处:到处,随处。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
16、是:这样,指示代词。