译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始(shi))还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响(xiang),但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
大家坐在这里如同楚囚一样悲(bei)怨,谁真正为国家的命运着想。
装满一肚子(zi)诗书,博古通今。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作(zuo)贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
战乱过后田园荒芜寥落,骨(gu)肉逃散在异乡道路中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。