译文
西风猛然吹起(qi),浮云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我用拘挛的(de)手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
魂魄归来吧!
归乡的梦(meng)境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间(jian)小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
玳弦琴瑟(se)急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
举:全,所有的。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
6.而:顺承连词 意为然后
⑥居:经过
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。