译文
右手拿着捡的(de)麦穗,左臂挂着一个破筐。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像(xiang)怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日(ri)期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我泣声不绝(jue)啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我坐在潭(tan)边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
及:等到。
诸:“之乎”的合音。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
起:兴起。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
③约:阻止,拦挡。
②晞:晒干。