译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严(yan)陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
并不是道人过来嘲笑,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
回环缭绕(rao)吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传(chuan)递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
后来他罢职回乡(xiang)没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
报人:向人报仇。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
196、曾:屡次。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。