译文
魂魄归来吧!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空(kong)。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
玄宗返回长安杨贵(gui)妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
魂啊不要去北方!
老(lao)将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐(na)喊阴山发出共鸣。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
那是羞红(hong)的芍(shao)药
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
不足以死:不值得因之而死。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
交河:指河的名字。