译文
在每年(nian)送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
决心把满族统治者赶出山海关。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐(yin)公登位?这(zhe)是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果(guo)隐公辞让,桓公能(neng)否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
魂魄归来吧!
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我虽(sui)然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
①练:白色的绢绸。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
万象:万物。
341、自娱:自乐。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑶箸(zhù):筷子。