译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
今日又(you)开了几朵呢?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧(you)愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远(yuan)远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
恐怕自己要遭受灾祸。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话(hua)骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭(die)?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑭涓滴:一滴滴。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”