译文
茂盛的(de)春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
环绕着滁州城的都是山。远远望过(guo)去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无(wu)穷无尽的。
不一会儿初升的太阳(yang)照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
忽然回(hui)头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
龙颜:皇上。
⑵琼筵:盛宴。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。