译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
滚滚黄河水包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
树叶飘落大雁飞向南(nan)方,北风萧瑟江上分外(wai)寒冷。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我思念(nian)您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我像(xiang)古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称谪仙。
注释
扫迹:遮蔽路径。
61.嘻:苦笑声。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
[1]浮图:僧人。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。