译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应(ying)声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方(fang)”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗(shi),可惜没(mei)有那识贤的将军倾听。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑻驿路:有驿站的大道。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
(9)宣:疏导。
世言:世人说。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。