译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子(zi),悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆(mu)公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的(de)音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经(jing)行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
爱耍小性子,一急脚发跳。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
书是上古文字写的,读起来很费解。
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜(xian)红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑵常时:平时。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(116)为身家心——为自己保身家的心。