译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在(zai)秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作(zuo)的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑻落:在,到。
行(háng)阵:指部队。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
49、符离:今安徽宿州。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。