译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空(kong)对冷寂的窗牖。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老(lao)就吝惜残余的生命。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般(ban)的娇躯总也见不(bu)到阳光。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞(qiao)麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
草堂(tang)远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
京城道路上,白雪撒如盐。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑧独:独自。
[30]踣(bó博):僵仆。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
叶下:叶落。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
(4) 隅:角落。