译文
这个世道混浊善恶不分(fen),喜欢嫉妒别人抹煞所长。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封(feng)信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节(jie),身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志(zhi)向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出(chu)一派繁荣。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日(ri)一样吗?
我漫步山中,溪水清清,直见水底(di)的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑸城下(xià):郊野。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。