译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石(shi)与潇湘的离人距离无限遥远。
连理枝头艳丽的鲜花(hua)正在盛开,
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望(wang)碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已(yi)回车过了天津桥。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
三分:很,最。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(57)晦:昏暗不明。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
(4)“碧云”:青白色的云气。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。