译文
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可(ke)过了(liao)清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
早上出家门与(yu)家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
窗外,雨打芭蕉的点(dian)滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
周定王六年(nian),单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
向:过去、以前。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
[11]款曲:衷情。
(45)决命争首:效命争先。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
拭(shì):擦拭