译文
春(chun)风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是(shi)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南(nan)的虾蟆陵。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险(xian)残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与(yu)合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了(liao)什么大事。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
来天地:与天地俱来。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
杂树:犹言丛生。
[15] 用:因此。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。