译文
醋溜天鹅肉煲煮野(ye)鸭块,另有滚油煎炸的(de)大雁小鸽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细(xi)枝;春风吹起花朵的根蒂,连红(hong)梅也在不断凋零。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人(ren)们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑤昔:从前。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”