译文
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给(gei)楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
美丽的山东(dong)女郎啊(a),窗下种植了一(yi)株世上罕见的海石榴。
春来(lai)时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
①纤:细小。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
柳花:指柳絮。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。