译文
晋人把楚国公子谷(gu)臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以(yi)此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜(sheng)任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起(qi),路边有供人休息(xi)送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神(shen)采飞扬。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
一:全。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
(54)足下:对吴质的敬称。
(9)俨然:庄重矜持。
欣然:高兴的样子。