译文
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
那是羞红的芍药(yao)
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停(ting)。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记(ji)叙(这件事)。
我家注在西秦,开始只(zhi)是靠小小的随身技艺维(wei)持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
(23)藐藐:美貌。
决然舍去:毅然离开。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
艺苑:艺坛,艺术领域。
仰观:瞻仰。