译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那(na)美丽的景色都很容易使(shi)人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林(lin)。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
德才(cai)兼备的人经常地担忧内心(xin)没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样(yang)的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
慰藉:安慰之意。
⑧独:独自。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。