译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里(li),气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样(yang)。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常(chang)有,但是(shi)伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统(tong)的习俗是一样的。
注释
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
35、道:通“导”,引导。
①芙蓉:指荷花。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
⑧恒有:常出现。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
④来日:指自己一生剩下的日子。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。